This was the only Jane Austen novel I hadn't read so it was time to fill the gap. Of course I knew the story; living with a wife who's staple diet is re-watching Jane Austen adaptations I must have watched Sense & Sensibility more times than is good for my sense or sensibility. The 1998 Ang Lee/Emma Thompson film is the go-to version but there is also the excellent 2008, BBC, 3-part TV series by that master of adaptations Andrew Davis.
But what of the book itself? I have to say the first chapter is dire. In four pages we are told of an inheritance of the Norland Estate so convoluted I didn't know who'd got what or why they'd got it. I read of an old man, a nephew, a niece, a second marriage, a son, a grand-son, two step-sisters, a Henry, a John and two Mrs Dashwoods and was lost. I ploughed on until at last I came to the death-bed scene where the film adaptations begin and the familar story started to unfold.
But there was a problem. How could I get to know Elinor and Marianne Dashwood, letting their personalities slowly develop in my imagination when Emma Thompson and Kate Winslett were already in residence, personalities fully formed? Robert Hardy, Alan Rickman, Hugh Grant and the rest of the cast were also in residence. But as you read the book you realise the actors don't quite fit, there is a disconnect between the words on the page and the characters on screen. Jane Austen's prose is sliced up and simplified for the viewer; the screen shows us the characters, the houses, the streets and landscapes, no imagination required - there is no time to pause or reflect. But the reader faced with the richness of Austen's prose, her language, her style, and her keen commentary on Georgian society has to slow down. We re-read a sentence or a paragraph, adapt to her prose, begin to appreciate her wit, and her subtle attacks on greed, convention and corrupted values.Wealth & Status
I was struck by how forceful those attacks were. Right at the off we have the new Lord of the Manor and newly rich John Dashwood discussing with his wife how he should fulfil the promise he made to his dying Father of assisting his three half-sisters.
When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds a-piece....Three thousand pounds! he could spare so considerable a sum with little inconvenience.”“It was my father’s last request to me,” replied her husband, “that I should assist his widow and daughters.....
“Well, then, let something be done for them; but that something need not be three thousand pounds."
“Perhaps, then, it would be better for all parties, if the sum were diminished one half.—Five hundred pounds would be a prodigious increase to their fortunes!”
“Oh! beyond anything great! What brother on earth would do half so much for his sisters, even if really his sisters! And as it is—only half blood!"
"A present of fifty pounds, now and then, will prevent their ever being distressed for money, and will, I think, be amply discharging my promise to my father,"
“Really!—Well, this is very astonishing!—no relationship!—no connection between them!—and now that livings fetch such a price!—what was the value of this?”
“About two hundred a year.”
"He might have got I dare say—fourteen hundred pounds. .... I suppose, however, on recollection, that the case may probably be this. Edward is only to hold the living till the person to whom the Colonel has really sold the presentation, is old enough to take it. Aye, aye, that is the fact, depend upon it.”
Elinor contradicted it, however, very positively; ....
“It is truly astonishing!”—he cried, after hearing what she said—“what could be the Colonel’s motive?”
“A very simple one—to be of use to Mr. Ferrars.”
Men & Women
Elinor, smiling at the grave and decisive importance of her brother’s tone, calmly replied,—
“The lady, I suppose, has no choice in the affair.”
“Choice!—how do you mean?”
“I only mean that I suppose, from your manner of speaking, it must be the same to Miss Morton whether she marry Edward or Robert.”
“Certainly, there can be no difference; for Robert will now to all intents and purposes be considered as the eldest son;—and as to any thing else, they are both very agreeable young men: I do not know that one is superior to the other.”
You had made your own choice. It was not forced on you. Your wife has a claim to your politeness, to your respect, at least. She must be attached to you, or she would not have married you. To treat her with unkindness, to speak of her slightingly is no atonement to Marianne—nor can I suppose it a relief to your own conscience.”
“Do not talk to me of my wife,” said he with a heavy sigh; “she does not deserve your compassion. She knew I had no regard for her when we married. Well, married we were, and came down to Combe Magna to be happy, and afterwards returned to town to be gay.
Passion & Patience
Elinor is the heroine of the story; the rock of her enduring patience is the calm centre for her family and a refuge for the turnbulant passions of Marianne. Here's how Austen introduces Marianne:Oh! mama, how spiritless, how tame was Edward’s manner in reading to us last night! .... I could hardly keep my seat. To hear those beautiful lines which have frequently almost driven me wild, pronounced with such impenetrable calmness, such dreadful indifference!”
"No voice divine the storm allay'd,No light propitious shone;When, snatch'd from all effectual aid,We perish'd, each alone:But I beneath a rougher sea,And whelm'd in deeper gulfs than he."























